No exact translation found for الاختلافات في الرأي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الاختلافات في الرأي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Quoi? - Ton oeil? - Une différence d'opinion.
    أتلقيت لكمة في عينك؟ - اختلاف في الرأي -
  • Ce n'est pas un coup de gueule. C'est une différence d'opinion.
    ليست ثرثرة هو اختلاف في الرأي
  • Alors pourquoi on ne serait pas tous d'accord d'être en désaccord ?
    لذا لم لا نوافق جميعا هنا على الاختلاف في الرأي ؟
  • Vous ne vous disputez pas, j'espère.
    .أتمنى أن لا يكون صوت أختلاف في الرأي
  • La délégation argentine est consciente des divergences d'opinion sur le sujet des actes unilatéraux.
    واختتم قائلا إن وفد بلده يدرك الاختلافات في الرأي في موضوع الأفعال الانفرادية.
  • Malgré les divergences qui persistent, nous avons été en mesure d'arriver à un accord et la résolution a été adoptée à l'unanimité.
    وبالرغم من استمرار الاختلاف في الرأي، تمكنا من التوصل إلى اتفاق، واتخذ القرار بالإجماع.
  • • Les avis sont partagés en ce qui concerne le transfert de pouvoir au secteur privé dans le cadre de la décentralisation; et
    • هناك اختلاف في الرأي بشأن إدراج إجراءات نقل السلطة إلى القطاع الخاص في ”اللامركزية“؛
  • Les États-Unis n'ont rien contre le « droit du peuple palestinien à l'autodétermination ».
    وليس لدى الولايات المتحدة أي اختلاف في الرأي حول ”حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير“.
  • Ayant à l'esprit les divergences de vues exposées ci-dessus, le Coordonnateur a proposé un projet d'article 8 ainsi rédigé :
    ومراعاة لهذه الاختلافات في الرأي، اقترح المنسق الصيغة التالية لمشروع المادة 8:
  • Brad Stevens était juste une différence d'opinion. Autrement, nous étions les mêmes.
    .و(براد ستيفنز) كان مجرد إختلاف في الرأي .بإستثناء ذلك، كنّا متشابهين